Each cerebral hemisphere has four lobes namely frontal lobe, parietal lobe, occipital lobe and temporal lobe.

每大脑半球有四脑叶，即额叶、顶叶、枕叶和颞叶。

One psychiatrists says it can weaken the frontal lobe of the brain.

精神科医生表手会削弱大脑额叶功能。

While females have higher density left frontal lobe, and larger volumes in the right frontal lobe.

而女性左额叶密度较高，右额叶体积较大。

" Neuroscience stands no more chance of finding morality or the soul in an MRI scan than ethicists or theologians will locate evidence for frontal lobe activity in the 'Nicomachean Ethics' or the Bible."

" 神经科学在核磁共振扫描中找不到道德或灵魂，正如伦理学家或神学家在《尼各马可伦理学》或《圣经》中无法找到额叶活动的证据一样。"

The frontal lobes are so sensitive to drops in glucose, in fact, that a change in mental function is one of the primary signals of nutrient deficiency.

事实上，大脑额叶对于葡萄糖降低非常敏感，心智能的改变是营养素缺乏的主要征候之一。

The brain's language network involves a few areas in its frontal and temporal lobes.

大脑的语言网络涉及额叶和颞叶的几区域。

But researchers at the Johns Hopkins School of Medicine say close examination of the brains of veterans who died of other causes shows a pattern of swollen and broken nerve fibers concentrated in the frontal lobe.

但约翰霍普金斯大学医学院的研究人员表仔细检查死于其他原因退伍军人的大脑显肿胀及破碎的神经纤维中在额叶部分。

Mark among other things was given, and received, the impression of an intelligence superior to any you usually experience within your field.In his construction of the apparition therefore, he translated this conception into the large frontal lobes and cranium.

除了赋予了别的东西以外，马克接收到了一智能的印象，比通常在你们的场域内所经验的任何智能都要卓越。因此，在他对幽灵的建构中，他将念转换为高耸的前额和巨大的头颅。

When the patient unexpectedly died a few days later, Broca dissected his brain and found a small bit of damage called the lesion on the left frontal lobe.

病人几天之后离奇死亡，布罗卡解剖了他的大脑，发现他的大脑左前部脑叶有轻微破损。

In this herniation, the innermost part of the frontal lobe, called the cingulate gyrus, gets squeezed below the free edge of the falx cerebri to the opposite side of the skull.

在种脑疝中，额叶最内侧的扣带回被挤压推入大脑镰的游离缘下，进入对侧颅腔内。

The two most important regions are the hippocampus which controls learning and memory and the frontal lobe which moderates problem-solving and language comprehension.

其中最重要的两区域是控制学习和记忆的海马体和控制问题解决和语言理解的额叶。

For example, Broca's Area is a region of the brain usually in the left frontal lobe that plays a major role in speech production.

例如，布罗卡区是大脑的一区域，通常位于左额叶，在语音生成中起着主要作用。

Igatz Monet speculated that, if we were to interrupt certain fibers inside that frontal lobe, that we could in fact help patients.

依甘茨·莫内推测，如果我们切断大脑额叶中的某些神经纤维实际上可以帮助病人。

The frontal lobe, for example, governs muscle control and cognitive functions like planning for the future, concentration, and preventing socially unacceptable behaviors.

例如，额叶控制肌肉控制和认知功能，如规划未来、中注意力和防止社会不可接受的行为。

As is typical in this sort of case, the damaged part of Elliot's frontal lobe also had to be removed.

和类病例的典型情况一样，埃利奥特额叶受损的部分也必须被切除。

But another part of the brain spins into action too, the frontal lobe, which controls logic and reason.

但是大脑的另一部分也会开始工作，也就是控制逻辑和理性的额叶。

Well, there it is...left side of his frontal lobe. Now why didn't we see that before?

哦，在那儿...额叶的左侧。那以前为什么我们看不到？

The most obvious is the cerebrum, which is divided into two cerebral hemispheres, each of which has a cortex, or an outer region, divided into four lobes, including the frontal lobe, parietal lobe, temporal lobe, and the occipital lobe.

最明显的就是大脑：大脑分为左右两半球；左右半球的皮质，即最外面的区域，都可再分为四叶：额叶、顶叶、颞叶和枕叶。

Unregulated lobotomies where doctors would essentially cut off the brain's frontal lobe to " cure" things, like schizophrenia were widespread in psychiatric hospitals across the US in the 1940s and '50s.

医生会利用未调节的额叶切除术通过切断大脑额叶来“治愈”疾病，就像 20 世纪 40 年代和 50 年代美国精神病医院普遍存在的精神分裂症一样。

This means, when they read a word, it takes a longer trip through their brain and can get delayed in the frontal lobe.

意味着他们在读一单词时，需要更长的行程经过大脑，并会在额叶延迟。